Ok, it seems the pricing for the entire conference (7-8 dec 2007) is going to be:

Student: 60 euro
Private: 120 euro
Company: 240 euro

The blurb for my particular talk (that is going to be held in English, mind you) that is scheduled for 13.00 on dec 8 is drafted like below:

curl and libcurl is a free software project for data transfers with well known Internet protocols. It’s about to turn 10 years, is downloaded more than 1 million times per year and is the answer to all questions and problems

Daniel Stenberg is the founder and leader of the curl project and will talk about exactly everything that curl is good for, what it does for you, who uses it, who should use it and something about the background, the license, people, development and the culture within the project. Some words about the future and who’s paying for the development will also be dealt with.

And no, the official site still hasn’t gone live so this is still not possible to read elsewhere!